民数记 31:51

“摩西和祭司以利亚撒从他们那里收了金子,都是做成的器物。”

民数记 31:51 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

51

民数记 31:51,逐字对照

摩西מֹשֶׁהmoshe

摩西

摩西:神呼召他把以色列从埃及领出来的人,神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近(出埃及记 2:10)。

“moshe”还出现在哪里
祭司כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
以利亚撒אֶלְעָזָרelazar

以利亚撒

以利亚撒:亚伦的第三个儿子,后来接续他作大祭司。也是别的几个以色列人的名字。

“elazar”还出现在哪里
收了יִּקַּחyikach

接受

接受别人所给的,如教训或管教。

“yikach”还出现在哪里
金子,זָּהָבzahav

金子

金子;比喻金黄色的东西。

“zahav”还出现在哪里
做成的מַעֲשֶׂהmaase

手艺

手工做成的东西:工艺品,或偶像。

“maase”还出现在哪里
器物。כְּלִיkeli

器具

日用之物:家什、首饰、出门带的。

“keli”还出现在哪里

背景

50我们献上YHWH的供物,就是各人所找到的金器:臂环、手镯、戒指、耳环和项链,好在YHWH面前为我们的魂除罪。”

51 · 本节(见上)

52他们为YHWH所献出的捐献物的所有金子,共有一万六千七百五十舍凯勒,是从千夫长和百夫长那里来的。

阅读民数记 31全章

使用方法