84
这זֹאת就是祭坛的הַמִּזְבֵּחַ奉献礼，חֲנֻכַּת在它אֹתוֹ受膏的הִמָּשַׁח那日，בְּיוֹם由以色列מֵאֵת יִשְׂרָאֵל众首领所献：נְשִׂיאֵי银כֶּסֶף盘子קַעֲרֹת十二个，שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה银כֶסֶף碗מִזְרְקֵי十二个，שְׁנֵים עָשָׂר金זָהָב勺子כַּפּוֹת十二个。שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה
民数记 7:84
在应用中研读“这就是祭坛的奉献礼，在它受膏的那日，由以色列众首领所献：银盘子十二个，银碗十二个，金勺子十二个。”
下方附希伯来文原文
民数记 7:84，逐字对照
- 就是祭坛的מִּזְבֵּחַmizbeach
祭坛
祭坛：用石头或土筑的台，在上面向神献祭。
“mizbeach”还出现在哪里- 奉献礼，חֲנֻכַּתchanukat
奉献、奉献礼
奉献：初次把东西献给Elohim使用，也指那时所献的礼物。修殿节的名字就是从这个词来的（约翰福音 10:22）。
“chanukat”还出现在哪里- 受膏的הִמָּשַׁחhimashach
膏立
用油膏人，使他分别归神。
“himashach”还出现在哪里- 那日，יוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 由以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 众首领所献：נְשִׂיאֵיnesie
首领
直译“被高举的”：支派或宗族的领袖。
“nesie”还出现在哪里- 银כֶּסֶףkesef
银子
白色贵重的金属，仅次于金子最常用。
“kesef”还出现在哪里- 盘子קַעֲרֹתkaarot
盘子
盘子、大盘。
“kaarot”还出现在哪里- 十二个，שְׁתֵּיםshetem
加倍
两倍的数量，或二加十，就是十二。
“shetem”还出现在哪里- 十二个，עֶשְׂרֵהesre
十（十几）
十，只用在十一到十九的数字里（如“十二”）；也作序数“第十几”。
“esre”还出现在哪里- 碗מִזְרְקֵיmizrke
碗
碗：用来洒祭物之血的碗。
“mizrke”还出现在哪里- 金זָהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 勺子כַּפּוֹתkapot
勺子
凹的东西，如调羹。
“kapot”还出现在哪里
背景
83作平安祭的，有两头牛、五只公羊、五只公山羊、五只一岁的绵羊羔。这是以南的儿子亚希拉的供物。
84 · 本节（见上）
85每个银盘子，一百三十舍凯勒，每个碗，七十舍凯勒。器皿的所有银子共二千四百舍凯勒，按着圣处的舍凯勒计算。