29
在他之后אַחֲרָיו修复的הֶחֱזִיק是音麦的אִמֵּר儿子בֶּן撒督，צָדוֹק修复的是他房屋בֵּיתוֹ对面的部分。נֶגֶד在他之后וְאַחֲרָיו修复的הֶחֱזִיק是东门שַׁעַר הַמִּזְרָח的看守、שֹׁמֵר示迦尼的שְׁכַנְיָה儿子בֶן示玛雅。שְׁמַעְיָה
尼希米记 3:29
在应用中研读“在他之后修复的是音麦的儿子撒督，修复的是他房屋对面的部分。在他之后修复的是东门的看守、示迦尼的儿子示玛雅。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 3:29，逐字对照
- 修复的הֶחֱזִיקhechezik
修补
使有力量、使稳固，或修补破坏的。
“hechezik”还出现在哪里- 是音麦的אִמֵּרimer
音麦
音麦：好几个以色列人的名字；最主要的是一个祭司家族的祖先。
“imer”还出现在哪里- 儿子בֶּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 撒督，צָדוֹקtsadok
撒督
撒督：好几个人的名字；最有名的是大卫和所罗门时代的祭司（撒母耳记下 8:17；列王纪上 2:35）。名字的意思是“公义的”。
“tsadok”还出现在哪里- 修复的是他房屋בֵּיתbet
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“bet”还出现在哪里- 对面的部分。נֶגֶדneged
面前
在某人面前，当着他的面。
“neged”还出现在哪里- 是东门שַׁעַרshaar
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“shaar”还出现在哪里- 是东门מִּזְרָחmizrach
东方、日出
日出的地方：东方。
“mizrach”还出现在哪里- 的看守、שֹׁמֵרshomer
看守
照看，护卫人免受一切害。
“shomer”还出现在哪里- 示迦尼的שְׁכַנְיָהshechanya
示迦尼
示迦尼：好几个以色列人的名字。名字的意思是“YHWH已居住”。
“shechanya”还出现在哪里- 示玛雅。שְׁמַעְיָהshemaya
示玛雅
示玛雅：名字的意思是“Yah听见了”。圣经里约有二十五个人叫这个名字；列王纪上 12 是那位神人，他吩咐罗波安不要与以色列争战。
“shemaya”还出现在哪里
背景
28从马门往上，祭司们修复，各人在自己房屋对面。
29 · 本节（见上）
30在他之后修复第二段的是示利米雅的儿子哈拿尼雅和萨拉的第六个儿子哈嫩。在他之后修复的是比利家的儿子米书兰，修复的是他房间对面的部分。