67
此外מִלְּבַד还有他们的הֶם奴隶עַבְדֵי和וְ他们的הֶם女奴，אַמְהֹתֵי这些人אֵלֶּה有七千三百三十七名；שִׁבְעַת אֲלָפִים שְׁלֹשׁ מֵאוֹת שְׁלֹשִׁים וְשִׁבְעָה他们还有וְלָהֶם男歌者מְשֹׁרֲרִים和וּ女歌者מְשֹׁרֲרוֹת二百四十五名。מָאתַיִם וְאַרְבָּעִים וַחֲמִשָּׁה
尼希米记 7:67
在应用中研读“此外还有他们的奴隶和他们的女奴，这些人有七千三百三十七名；他们还有男歌者和女歌者二百四十五名。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 7:67，逐字对照
- 此外בַדvad
单独
单独的一样，与其余的分开；也有“除了”的意思。
“vad”还出现在哪里- 奴隶עַבְדֵיavde
奴隶
属于主人并为他工作、没有自己自由的人。
“avde”还出现在哪里- 女奴，אַמְהֹתֵיamhote
女奴、婢女
女奴、婢女。
“amhote”还出现在哪里- 有七千三百三十七名；שִׁבְעַתshivat
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“shivat”还出现在哪里- 有七千三百三十七名；אֲלָפִיםalafim
千
一千：又大又整齐的数目。
“alafim”还出现在哪里- 有七千三百三十七名；שְׁלֹשׁshelosh
三
三个：三个人或三样东西在一起。
“shelosh”还出现在哪里- 有七千三百三十七名；מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里- 有七千三百三十七名；שְׁלֹשִׁיםsheloshim
三十
三十；也作“第三十”。
“sheloshim”还出现在哪里- 男歌者מְשֹׁרֲרִיםmeshorarim
歌唱者
在YHWH殿中带领歌唱、并用乐器伴奏的利未人。
“meshorarim”还出现在哪里- 二百四十五名。אַרְבָּעִיםarbaim
四十
四十。
“arbaim”还出现在哪里- 二百四十五名。חֲמִשָּׁהchamisha
五
五。
“chamisha”还出现在哪里