8
她αὐτῇ被准许καὶ ἐδόθη穿上ἵνα περιβάληται光亮λαμπρὸν洁净的καθαρόν细麻衣；βύσσινον因为γὰρ这细麻衣τὸ βύσσινον就是ἐστίν圣徒的τῶν ἁγίων公义行为。”τὰ δικαιώματα
启示录 19:8
在应用中研读“她被准许穿上光亮洁净的细麻衣；因为这细麻衣就是圣徒的公义行为。””
下方附希腊文原文
启示录 19:8，逐字对照
- 被准许ἐδόθηedothē
准许
准许人做某事。
“edothē”还出现在哪里- 穿上περιβάληταιperibalētai
穿上、披上
给人穿上、披上衣服；穿上。
“peribalētai”还出现在哪里- 光亮λαμπρὸνlampron
光鲜的
光鲜的、华丽的、明亮的。
“lampron”还出现在哪里- 洁净的καθαρόνkatharon
干净
没有瑕疵的，如纯金。
“katharon”还出现在哪里- 细麻衣；βύσσινονbyssinon
细麻的、细麻衣
细麻的：用细麻布做的；名词时指细麻布的衣服。
“byssinon”还出现在哪里- 就是ἐστίνestin
是
是：说明人或物是什么。
“estin”还出现在哪里- 圣徒的ἁγίωνhagiōn
圣徒
“圣徒”：属神的信徒。
“hagiōn”还出现在哪里- 公义行为。δικαιώματαdikaiōmata
义行
一件正当的善行。
“dikaiōmata”还出现在哪里