撒迦利亚书 12:13

“利未家的家族分开,他们的妇女分开;示每的家族分开,他们的妇女分开;”

撒迦利亚书 12:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

撒迦利亚书 12:13,逐字对照

利未לֵוִיlevi

利未

利未:雅各和利亚的第三个儿子;祭司的支派出于他。名字和“联合”音近。

“levi”还出现在哪里
家的בֵּיתbet

家族

某人的后裔:“大卫家”。

“bet”还出现在哪里
家族מִשְׁפַּחַתmishpachat

家族

一个支派中的宗族。

“mishpachat”还出现在哪里
分开,בָדvad

单独

单独的一样,与其余的分开;也有“除了”的意思。

“vad”还出现在哪里
他们的妇女נְשֵׁיneshe

妻子

直译“他的女人”:与他结婚的人。

“neshe”还出现在哪里
示每的שִּׁמְעִיshimi

示每人

示每人:示每的后代,属于利未人革顺的家族。

“shimi”还出现在哪里

背景

12这地必哀哭,家族归家族,各自分开:大卫家的家族分开,他们的妇女分开;拿单家的家族分开,他们的妇女分开;

13 · 本节(见上)

14所有剩下的家族,家族归家族,各自分开,他们的妇女分开。

阅读撒迦利亚书 12全章

使用方法