14
所有כֹּל剩下的הַנִּשְׁאָרוֹת家族，הַמִּשְׁפָּחוֹת家族מִשְׁפָּחֹת归家族，מִשְׁפָּחֹת各自分开，לְבָד他们的妇女וּנְשֵׁיהֶם分开。לְבָד
撒迦利亚书 12:14
在应用中研读“所有剩下的家族，家族归家族，各自分开，他们的妇女分开。”
下方附希伯来文原文
撒迦利亚书 12:14，逐字对照
- 剩下的נִּשְׁאָרוֹתnisharot
剩下
剩下，余剩的。
“nisharot”还出现在哪里- 家族，מִּשְׁפָּחוֹתmishpachot
家族
一个支派中的宗族。
“mishpachot”还出现在哪里- 各自分开，בָדvad
单独
单独的一样，与其余的分开；也有“除了”的意思。
“vad”还出现在哪里- 他们的妇女נְשֵׁיneshe
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“neshe”还出现在哪里
背景
13利未家的家族分开，他们的妇女分开；示每的家族分开，他们的妇女分开；
14 · 本节（见上）