25
他们宰杀了וַיִּשְׁחֲטוּ那头公牛，הַפָּר就把וַ孩子הַנַּעַר带到יָּבִיאוּ以利那里。אֶל עֵלִי
撒母耳记上 1:25
在应用中研读“他们宰杀了那头公牛，就把孩子带到以利那里。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 1:25，逐字对照
- 他们宰杀了יִּשְׁחֲטוּyishchatu
宰杀
割断牲畜的喉咙宰杀，为献祭或食用。
“yishchatu”还出现在哪里- 那头公牛，פָּרpar
公牛
公牛、小公牛。
“par”还出现在哪里- 孩子נַּעַרnaar
孩子
仍在成长、还不当家作主的孩童或少年。
“naar”还出现在哪里- 带到יָּבִיאוּyaviu
带来
带来。
“yaviu”还出现在哪里- 以利那里。עֵלִיeli
以利
以利：在示罗的祭司，作以色列的审判官四十年（撒母耳记上 4:18）；撒母耳在他身边长大。
“eli”还出现在哪里
背景
24她给他断了奶以后，就带他同自己上去，还带着三头公牛、一埃法细面、一皮袋酒，把他带到YHWH的殿，示罗；那孩子还小。
25 · 本节（见上）
26她说：“请原谅，我主！你的魂活着，我主，我就是那个在这里站在你旁边向YHWH祷告的妇人。