8
约拿单יְהוֹנָתָן说：וַיֹּאמֶר“看哪，הִנֵּה我们אֲנַחְנוּ要过到עֹבְרִים אֶל那些人那里，הָאֲנָשִׁים我们要וְ向他们אֲלֵיהֶם显露自己。נִגְלִינוּ
撒母耳记上 14:8
在应用中研读“约拿单说：“看哪，我们要过到那些人那里，我们要向他们显露自己。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 14:8，逐字对照
- 约拿单יְהוֹנָתָןyehonatan
约拿单
约拿单：与 יוֹנָתָן 同一个名字的长形式（“耶何拿单”）；希伯来文用两种形式指同样的人，本译本写法相同。最有名的是扫罗王的儿子、大卫的朋友。名字的意思是“YHWH已赐下”。
“yehonatan”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 要过到עֹבְרִיםovrim
经过
渡河，或穿行某地。
“ovrim”还出现在哪里- 那些人那里，אֲנָשִׁיםanashim
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashim”还出现在哪里- 显露自己。נִגְלִינוּniglinu
显明
使人知道，公开出来。
“niglinu”还出现在哪里