7
拿他兵器的人נֹשֵׂא כֵלָיו对他לוֹ说：וַיֹּאמֶר“凡כָּל你心里בִּלְבָבֶךָ所想的אֲשֶׁר你都去做；עֲשֵׂה转身去吧，נְטֵה לָךְ看哪，הִנְ我נִי与你עִמְּךָ同心。”כִּלְבָבֶךָ
撒母耳记上 14:7
在应用中研读“拿他兵器的人对他说：“凡你心里所想的你都去做；转身去吧，看哪，我与你同心。””
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 14:7，逐字对照
- 拿他兵器的人נֹשֵׂאnose
背负
把东西扛在身上搬运，或扛或抱。
“nose”还出现在哪里- 拿他兵器的人כֵלָיchelay
兵器
上战场用来作战的东西：刀、弓、矛。
“chelay”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 你心里לְבָבֶlevave
心
人的最深处，思想、渴望和决定的地方。
“levave”还出现在哪里- 你都去做；עֲשֵׂהase
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“ase”还出现在哪里- 转身去吧，נְטֵהnete
倾向
把耳朵或心转向某人或某事。
“nete”还出现在哪里
背景
6约拿单对拿他兵器的童仆说：“来，我们过到这些未受割礼的人的前哨那里去；也许YHWH会为我们行事，因为没有什么能阻碍YHWH用多或用少施行拯救。”
7 · 本节（见上）
8约拿单说：“看哪，我们要过到那些人那里，我们要向他们显露自己。