17
扫罗שָׁאוּל对אֶל他的臣仆עֲבָדָיו说：וַיֹּאמֶר“请נָא为我לִי找רְאוּ一个אִישׁ善于מֵיטִיב弹奏的לְנַגֵּן人，אִישׁ带到וַהֲבִיאוֹתֶם我这里来。”אֵלָי
撒母耳记上 16:17
在应用中研读“扫罗对他的臣仆说：“请为我找一个善于弹奏的人，带到我这里来。””
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 16:17，逐字对照
- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 他的臣仆עֲבָדָיavaday
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“avaday”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 找רְאוּreu
看见
用眼看见。
“reu”还出现在哪里- 一个אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 善于מֵיטִיבmetiv
得福
使人得福：“使你得福”。
“metiv”还出现在哪里- 弹奏的נַגֵּןnagen
弹奏
弹奏弦乐器：用手指拨动琴弦，例如弹竖琴。
“nagen”还出现在哪里- 带到הֲבִיאוֹתֶםhaviotem
带来
带来。
“haviotem”还出现在哪里
背景
16请我们的主吩咐在你面前的你的仆人们去找一个会弹竖琴的人；当Elohim的恶灵临到你身上的时候，他就用手弹奏，你就好了。”
17 · 本节（见上）
18童仆中的一个回答说：“看哪，我见过伯利恒人耶西的一个儿子，他会弹奏，是英勇的勇士、战士，说话明智，容貌俊美；YHWH与他同在。”