11
扫罗שָׁאוּל和וְ全כָל以色列יִשְׂרָאֵל听见וַיִּשְׁמַע非利士人的הַפְּלִשְׁתִּי这些הָאֵלֶּה话，אֶת דִּבְרֵי就丧胆，וַיֵּחַתּוּ非常מְאֹד畏惧。וַיִּרְאוּ
撒母耳记上 17:11
在应用中研读“扫罗和全以色列听见非利士人的这些话，就丧胆，非常畏惧。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 17:11，逐字对照
- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 听见יִּשְׁמַעyishma
听
听见声音，或听说某事。
“yishma”还出现在哪里- 非利士人的פְּלִשְׁתִּיpelishti
非利士人
非利士人：住在迦南西南沿海的民族，在士师和大卫的时代是以色列的仇敌。
“pelishti”还出现在哪里- 话，דִּבְרֵיdivre
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“divre”还出现在哪里- 就丧胆，יֵּחַתּוּyechatu
惊慌
因害怕而丧失勇气，没有力量继续。
“yechatu”还出现在哪里- 非常מְאֹדmeod
极
程度极高：给所说的话加上分量的词。
“meod”还出现在哪里- 畏惧。יִּרְאוּyiru
惧怕
面对危险或比自己强的人而害怕。
“yiru”还出现在哪里
背景
10非利士人又说：“我今日侮辱以色列的战阵；你们给我一个人，我们好一起争战！”
11 · 本节（见上）
12大卫是那个犹大伯利恒的以法他人的儿子，那人名叫耶西，有八个儿子；在扫罗的时候，这人已经老了，在众人中年纪老迈。