撒母耳记上 19:17

“扫罗对米甲说:“你为什么这样欺骗我,放走我的仇敌,让他逃脱了?”米甲对扫罗说:“他对我说:‘放我走!我为什么要处死你呢?’””

撒母耳记上 19:17 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

17

撒母耳记上 19:17,逐字对照

扫罗שָׁאוּלshaul

扫罗

扫罗:几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子,以色列第一个王。以东的一个王(创世记 36:37)和西缅的一个儿子也叫这名字。

“shaul”还出现在哪里
米甲מִיכַלmichal

米甲

米甲:扫罗王的小女儿,大卫的妻子(撒母耳记上 18:27)。

“michal”还出现在哪里
说:יֹּאמֶרyomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomer”还出现在哪里
欺骗我,רִמִּיתִrimiti

欺骗

欺骗或出卖人。

“rimiti”还出现在哪里
放走תְּשַׁלְּחִיteshalchi

放走

释放,任其离去。

“teshalchi”还出现在哪里
我的仇敌,אֹיְבִoyvi

仇敌

仇敌、恨人的。

“oyvi”还出现在哪里
让他逃脱了?יִּמָּלֵטyimalet

逃脱

逃离危险或仇敌,得到安全。

“yimalet”还出现在哪里
要处死你呢?’אֲמִיתֵamite

杀死

杀人。

“amite”还出现在哪里

背景

16使者们进去,看哪,床上是特拉菲姆,头部那里有山羊毛织物。

17 · 本节(见上)

18大卫逃跑,得以逃脱,来到拉玛撒母耳那里,把扫罗向他所做的一切都告诉了他。他和撒母耳就去,住在拿约。

阅读撒母耳记上 19全章

使用方法