20
亚希突的אֲחִטוּב儿子בֶּן亚希米勒的לַאֲחִימֶלֶךְ一个אֶחָד儿子בֵּן逃脱了，וַיִּמָּלֵט他名叫וּשְׁמוֹ亚比亚他；אֶבְיָתָר他逃去וַיִּבְרַח跟随אַחֲרֵי大卫。דָוִד
撒母耳记上 22:20
在应用中研读“亚希突的儿子亚希米勒的一个儿子逃脱了，他名叫亚比亚他；他逃去跟随大卫。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 22:20，逐字对照
- 亚希突的אֲחִטוּבachituv
亚希突
亚希突：几个祭司的名字；其中一个是以利的孙子、亚希亚的父亲。名字的意思是“我兄弟是好的”。
“achituv”还出现在哪里- 儿子בֶּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 亚希米勒的אֲחִימֶלֶךְachimelech
亚希米勒
亚希米勒：几个人的名字。最有名的是挪伯的祭司，他把饼和歌利亚的刀给了大卫，后来被扫罗下令杀死（撒母耳记上 21–22 章）；还有一个赫人，是大卫的同伴（撒母耳记上 26:6）。名字的意思是“我兄弟是王”。
“achimelech”还出现在哪里- 一个אֶחָדechad
一
数目一；只有一个，不多。
“echad”还出现在哪里- 逃脱了，יִּמָּלֵטyimalet
逃脱
逃离危险或仇敌，得到安全。
“yimalet”还出现在哪里- 他名叫שְׁמshem
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shem”还出现在哪里- 亚比亚他；אֶבְיָתָרevyatar
亚比亚他
亚比亚他：祭司亚希米勒的儿子，挪伯屠杀中唯一逃脱的人。他投奔大卫，作了大卫的祭司（撒母耳记上 22:20-23）。名字的意思是“父亲丰富”。
“evyatar”还出现在哪里- 他逃去יִּבְרַחyivrach
逃跑
为躲避危险或某人而奔逃。
“yivrach”还出现在哪里- 大卫。דָוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里