9
大卫דָּוִד对לְ扫罗שָׁאוּל说：וַיֹּאמֶר“你为什么לָמָּה听תִשְׁמַע人的אָדָם话，אֶת דִּבְרֵי说：לֵאמֹר‘看哪，הִנֵּה大卫דָוִד图谋מְבַקֵּשׁ害你’呢？רָעָתֶךָ
撒母耳记上 24:9
在应用中研读“大卫对扫罗说：“你为什么听人的话，说：‘看哪，大卫图谋害你’呢？”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 24:9，逐字对照
- 大卫דָּוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 听תִשְׁמַעtishma
倾听
留心听，或垂听祈求。
“tishma”还出现在哪里- 人的אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 话，דִּבְרֵיdivre
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“divre”还出现在哪里- 图谋מְבַקֵּשׁmevakesh
设法
尽力得到。
“mevakesh”还出现在哪里- 害你’呢？רָעָתֶraate
灾祸
不幸的事，苦难。
“raate”还出现在哪里
背景
8此后大卫也起来，从洞里出去，在扫罗后面呼叫说：“我主我王！”扫罗往后看，大卫屈身，脸伏在地上，下拜。
9 · 本节（见上）
10看哪，今天你亲眼看见了YHWH今天在洞里怎样把你交在我手中；有人说要杀你，我的眼却顾惜你；我说：‘我不伸手攻击我主，因为他是YHWH的受膏者。’