撒母耳记上 25:16

“我们和他们在一起放羊群的所有日子,无论黑夜还是白天,他们都是我们四周的墙。”

撒母耳记上 25:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

撒母耳记上 25:16,逐字对照

在一起הֱיוֹתֵheote

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“heote”还出现在哪里
放רֹעִיםroim

放牧

看顾羊群,或啃食青草。

“roim”还出现在哪里
羊群的צֹּאןtson

羊群

绵羊和山羊群。

“tson”还出现在哪里
日子,יְמֵיyeme

时期

直译“日子”:时期,时代,人活着的岁月。

“yeme”还出现在哪里
黑夜לַיְלָהlayla

夜、夜间

夜、夜里。

“layla”还出现在哪里
白天,יוֹמָםyomam

白天

在白天。

“yomam”还出现在哪里
四周的墙。חוֹמָהchoma

墙

墙、城墙。

“choma”还出现在哪里

背景

15那些人待我们非常好;我们没有受过欺辱,也没有缺少什么,我们在田野的时候,和他们来往的所有日子都是如此。

16 · 本节(见上)

17现在,你要知道,也要看看你该怎么做,因为灾祸已经定下要临到我们的主人和他全家,而且他是一个卑劣的人,没有人能跟他说话。”

阅读撒母耳记上 25全章

使用方法