23
撒母耳שְׁמוּאֵל对לַ厨师טַּבָּח说：וַיֹּאמֶר“把我נָתַתִּי交给你的לָךְ那份הַמָּנָה אֲשֶׁר拿来，תְּנָה就是אֲשֶׁר我对你אֵלֶיךָ说过：‘把它אָמַרְתִּי אֹתָהּ留在你那里’的那份。”שִׂים עִמָּךְ
撒母耳记上 9:23
在应用中研读“撒母耳对厨师说：“把我交给你的那份拿来，就是我对你说过：‘把它留在你那里’的那份。””
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 9:23，逐字对照
- 撒母耳שְׁמוּאֵלshemuel
撒母耳
撒母耳：两个人的名字。一个是西缅支派的首领（民数记 34:20）。最有名的是以利加拿和哈拿的儿子，先知，也是以色列最后一位审判官，他膏立了扫罗王和大卫王。名字听起来像“被El听见”或“El的名”。
“shemuel”还出现在哪里- 厨师טַּבָּחtabach
厨师
在王或首领家中预备饭食的人。
“tabach”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “把我נָתַתִּיnatati
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“natati”还出现在哪里- 那份מָּנָהmana
份
份：归给某人的那一份。
“mana”还出现在哪里- 留在你那里’的那份。שִׂיםsim
放
放在某处。
“sim”还出现在哪里
背景
22撒母耳带扫罗和他的童仆，领他们进入厅里，使他们坐在被请的人中首位；那些人约有三十人。
23 · 本节（见上）
24厨师就拿起腿和其上的部分，放在扫罗面前。他说：“看哪，这是留下的，放在你面前吃吧，因为这是为了指定的时候给你保留的，那时我说：‘我已请了民。’”那天扫罗就与撒母耳同吃。