与我同长
与我同长

טַבָּח

tabach · 护卫、厨师

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H2876 · 在圣经中出现 32 次

什么是Strong编号？斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

tabach (טַבָּח) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “护卫、厨师”.

王的护卫；执行死刑的人。在别处指厨师或屠夫。

怎么读

ta·bach

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 王的护卫。
  2. 在王或首领家中预备饭食的人。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

  • 护卫长 ×30
  • 厨师 ×2

相关词语

源自

由它派生的词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 创世记 37:36

    那些米但人把他卖到埃及，卖给法老的官员、护卫长波提乏。

  • 创世记 39:1

    约瑟被带下埃及去了。法老的官员、护卫长一个埃及人波提乏，从那些把他带下那里去的以实玛利人手中买了他。

  • 创世记 40:3

    把他们拘禁在护卫长家里，在监狱里，约瑟被囚禁的地方。

  • 创世记 40:4

    护卫长派约瑟和他们在一起，他就服侍他们。他们被拘禁了一些日子。

  • 创世记 41:10

    法老向他的仆人发怒，就把我和烤饼官长拘禁在护卫长家里。

  • 创世记 41:12

    在那里和我们在一起的，有一个希伯来少年，是护卫长的奴隶。我们告诉他，他就为我们解释了我们的梦，照着各人的梦解释。

  • 撒母耳记上 9:23

    撒母耳对厨师说：“把我交给你的那份拿来，就是我对你说过：‘把它留在你那里’的那份。”

  • 撒母耳记上 9:24

    厨师就拿起腿和其上的部分，放在扫罗面前。他说：“看哪，这是留下的，放在你面前吃吧，因为这是为了指定的时候给你保留的，那时我说：‘我已请了民。’”那天扫罗就与撒母耳同吃。

  • 列王纪下 25:8

    五月初七，就是巴比伦王尼布甲尼撒十九年，巴比伦王的臣仆、护卫长尼布撒拉旦来到耶路撒冷，

  • 列王纪下 25:10

    跟随护卫长的迦勒底人的全军拆毁了耶路撒冷四围的城墙。

  • 列王纪下 25:11

    城里剩下的其余的民、那些投奔巴比伦王的人，和其余的群众，护卫长尼布撒拉旦都掳走了。

  • 列王纪下 25:12

    但护卫长留下了这地一些最贫穷的人，作修整葡萄园的和耕地的。

  • 列王纪下 25:15

    火盘和碗，是金的按金子，是银的按银子，护卫长都拿走了。

  • 列王纪下 25:18

    护卫长拿住了首席祭司西莱雅、副祭司西番雅和三个守门槛的人。

  • 列王纪下 25:20

    护卫长尼布撒拉旦把他们拿住，带到利比拉巴比伦王那里。

  • 耶利米书 39:9

    城里剩下的其余的民，和那些投奔他的人，以及其余剩下的民，护卫长尼布撒拉旦都掳到巴比伦去了。

  • 耶利米书 39:10

    但民中那些贫穷、一无所有的护卫长尼布撒拉旦把他们留在犹大地，那日给了他们葡萄园和田地。

  • 耶利米书 39:11

    巴比伦王尼布甲尼撒指着耶利米吩咐护卫长尼布撒拉旦说：

  • 耶利米书 39:13

    于是护卫长尼布撒拉旦派人，和拉伯撒利尼布沙斯班，和拉墨尼甲沙利薛，以及巴比伦王的所有大臣，

  • 耶利米书 40:1

    从YHWH那里临到耶利米的话，是在护卫长尼布撒拉旦从拉玛释放他以后；那时他带走他，他被锁链锁着，在耶路撒冷和犹大所有被掳的人中间，就是被掳到巴比伦去的。

  • 耶利米书 40:2

    护卫长把耶利米叫来，对他说：“YHWH你的Elohim曾说要降这灾祸给这地方，

  • 耶利米书 40:5

    耶利米还没有回去，他就对他说：“你回到沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利那里去，他是巴比伦王所派治理犹大各城的；你可以与他同住在民中；或是你看哪里对，就往那里去吧。”护卫长给了他粮食和礼物，释放他走了。

  • 耶利米书 41:10

    以实玛利掳走了所有剩下的民，就是在米斯巴的，有王的女儿们，和留在米斯巴的所有民，就是护卫长尼布撒拉旦交托给亚希甘的儿子基大利的；尼探雅的儿子以实玛利掳走了他们，要过去投奔亚扪人。

  • 耶利米书 43:6

    男人、女人、孩童，和王的女儿们，以及所有的人，就是护卫长尼布撒拉旦留下交给沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利的；还有先知耶利米，和尼利亚的儿子巴录。

  • 耶利米书 52:12

    五月初十，就是巴比伦王尼布甲尼撒十九年，护卫长尼布撒拉旦来到——他是侍立在巴比伦王面前的——来到耶路撒冷。

  • 耶利米书 52:14

    耶路撒冷四围所有的城墙，迦勒底人的全军都拆毁了，就是跟随护卫长的。

  • 耶利米书 52:15

    民中一些贫穷的人，城里剩下的其余的民、那些投奔巴比伦王的人，和其余的群众，护卫长尼布撒拉旦都掳走了。

  • 耶利米书 52:16

    但护卫长尼布撒拉旦留下了这地一些最贫穷的人，作修整葡萄园的和耕地的。

  • 耶利米书 52:19

    盆、火盘、碗、锅、灯台、勺子和杯，是金的按金子，是银的按银子，护卫长都拿走了。

  • 耶利米书 52:24

    护卫长拿住了西莱雅，就是首席祭司，和副祭司西番雅，和三个守门槛的人。

  • 耶利米书 52:26

    护卫长尼布撒拉旦把他们拿住，带到利比拉巴比伦王那里。

  • 耶利米书 52:30

    尼布甲尼撒二十三年，护卫长尼布撒拉旦掳去犹太人七百四十五人；共四千六百人。