24
射箭的הַמּוֹרִים从מֵעַל城墙上הַחוֹמָה向你的臣仆אֶל עֲבָדֶךָ射箭，וַיֹּרוּ王的הַמֶּלֶךְ臣仆עַבְדֵי死了一些，וַיָּמוּתוּ מֵ你的仆人עַבְדְּךָ赫人הַחִתִּי乌利亚אוּרִיָּה也וְגַם死了。”מֵת
撒母耳记下 11:24
在应用中研读“射箭的从城墙上向你的臣仆射箭，王的臣仆死了一些，你的仆人赫人乌利亚也死了。””
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 11:24，逐字对照
- 射箭的מּוֹרִיםmorim
射箭
用弓放箭，射伤人。
“morim”还出现在哪里- 城墙上חוֹמָהchoma
墙
墙、城墙。
“choma”还出现在哪里- 向你的臣仆עֲבָדֶavade
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“avade”还出现在哪里- 王的מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 死了一些，יָּמוּתוּyamutu
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamutu”还出现在哪里- 赫人חִתִּיchiti
赫人
赫人：赫的后代，迦南的一个民族。
“chiti”还出现在哪里- 乌利亚אוּרִיָּהuriya
乌利亚
乌利亚：好几个人的名字；最有名的是赫人乌利亚，大卫的勇士之一，拔示巴的丈夫，大卫使他死在战场上（撒母耳记下 11）。名字的意思是“我的光是YHWH”。
“uriya”还出现在哪里
背景
23使者对大卫说：“那些人胜过我们，出到田野我们这里来；我们就压到他们直到城门口。
24 · 本节（见上）
25大卫对使者说：“你要这样对约押说：‘不要让这事在你眼中看为恶，因为刀吞吃这个人，也吞吃那个人；你要加强攻击这城，把它毁坏。’你要鼓励他。”