14
王הַמֶּלֶךְ和וְ跟随他的אֲשֶׁר אִתּוֹ所有כָל民הָעָם都疲乏地עֲיֵפִים到达了，וַיָּבֹא他就在那里וַ שָׁם喘过气来。יִּנָּפֵשׁ
撒母耳记下 16:14
在应用中研读“王和跟随他的所有民都疲乏地到达了，他就在那里喘过气来。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 16:14，逐字对照
- 王מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 都疲乏地עֲיֵפִיםayefim
疲乏的
疲乏的、没有力气的。
“ayefim”还出现在哪里- 到达了，יָּבֹאyavo
来到
来到：“日子将到”。
“yavo”还出现在哪里- 喘过气来。יִּנָּפֵשׁyinafesh
喘口气
喘口气、恢复力气。
“yinafesh”还出现在哪里