20
押沙龙אַבְשָׁלוֹם对亚希多弗אֶל אֲחִיתֹפֶל说：וַיֹּאמֶר“你们לָכֶם出个הָבוּ主意，עֵצָה我们该怎么מַה做？”נַּעֲשֶׂה
撒母耳记下 16:20
在应用中研读“押沙龙对亚希多弗说：“你们出个主意，我们该怎么做？””
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 16:20，逐字对照
- 押沙龙אַבְשָׁלוֹםavshalom
押沙龙
押沙龙：大卫的第三个儿子，玛迦所生；他背叛了自己的父亲（撒母耳记下 13–18）。名字的意思是“父亲是平安”。
“avshalom”还出现在哪里- 对亚希多弗אֲחִיתֹפֶלachitofel
亚希多弗
亚希多弗：基罗人，大卫的谋士，在押沙龙叛乱时投靠了押沙龙（撒母耳记下 15–17）。人看他的计谋如同神的话一样可靠（撒母耳记下 16:23）。
“achitofel”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 出个הָבוּhavu
给
把东西交给某人，或把当得的归给他。
“havu”还出现在哪里- 主意，עֵצָהetsa
劝告
对某人说的话，帮助他决定该怎么做。
“etsa”还出现在哪里- 做？נַּעֲשֶׂהnaase
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“naase”还出现在哪里
背景
19再者，我应该服侍谁呢？难道不是在他儿子面前吗？我怎样在你父亲面前服侍过，也必照样在你面前服侍。”
20 · 本节（见上）
21亚希多弗对押沙龙说：“你要进到你父亲留下看守房屋的那些妾那里去；全以色列就会听见你已被你父亲憎恶了，凡与你一起的人，手都必坚强。”