10
即使是וְהוּא גַם勇敢的人，בֶּן חַיִל他的心אֲשֶׁר לִבּוֹ像כְּ狮子的הָאַרְיֵה心，לֵב也必全然הִמֵּס融化；יִמָּס因为כִּי全כָּל以色列יִשְׂרָאֵל都知道יֹדֵעַ你父亲אָבִיךָ是勇士，כִּי גִבּוֹר跟随他的人אֲשֶׁר אִתּוֹ也都是וּ勇敢的人。בְנֵי חַיִל
撒母耳记下 17:10
在应用中研读“即使是勇敢的人，他的心像狮子的心，也必全然融化；因为全以色列都知道你父亲是勇士，跟随他的人也都是勇敢的人。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 17:10，逐字对照
- 勇敢的人，בֶּןben
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“ben”还出现在哪里- 勇敢的人，חַיִלchayil
才干
力量和才干：战场上的勇士，有才能、可敬重的人。
“chayil”还出现在哪里- 他的心לִבּlib
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lib”还出现在哪里- 狮子的אַרְיֵהarye
狮子
狮子。
“arye”还出现在哪里- 也必全然הִמֵּסhimes
丧胆
因惧怕而失去勇气和力量，仿佛心都融化了。
“himes”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 都知道יֹדֵעַyodea
知道
知道，觉察。
“yodea”还出现在哪里- 你父亲אָבִיavi
父亲
生养儿女、作一家之主的男人。
“avi”还出现在哪里- 是勇士，גִבּוֹרgibor
勇士
勇敢的战士，或有才能的人。
“gibor”还出现在哪里
背景
9看哪，他现在藏在某个坑里，或某个地方；当他们中间起初有人倒下的时候，凡听见的人都会说：‘跟随押沙龙的民中发生了伤亡！’
10 · 本节（见上）
11所以我出的主意是：全以色列，从但直到别是巴，如海边的沙那样多，都务必聚集到你这里来，你亲自去打仗。