6
户筛חוּשַׁי来到וַיָּבֹא押沙龙那里，אֶל אַבְשָׁלוֹם押沙龙אַבְשָׁלוֹם对他אֵלָיו说：וַיֹּאמֶר לֵאמֹר“亚希多弗אֲחִיתֹפֶל说了דִּבֶּר这样的כַּ הַזֶּה话，דָּבָר我们要照אֶת他的话דְּבָרוֹ去做吗？הֲנַעֲשֶׂה若不然，אִם אַיִן你אַתָּה说吧。”דַבֵּר
撒母耳记下 17:6
在应用中研读“户筛来到押沙龙那里，押沙龙对他说：“亚希多弗说了这样的话，我们要照他的话去做吗？若不然，你说吧。””
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 17:6，逐字对照
- 户筛חוּשַׁיchushay
户筛
户筛：亚基人，大卫的朋友，假装事奉押沙龙，为要破坏亚希多弗的计谋（撒母耳记下 15–17）。
“chushay”还出现在哪里- 来到יָּבֹאyavo
来到
来到：“日子将到”。
“yavo”还出现在哪里- 押沙龙那里，אַבְשָׁלוֹםavshalom
押沙龙
押沙龙：大卫的第三个儿子，玛迦所生；他背叛了自己的父亲（撒母耳记下 13–18）。名字的意思是“父亲是平安”。
“avshalom”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “亚希多弗אֲחִיתֹפֶלachitofel
亚希多弗
亚希多弗：基罗人，大卫的谋士，在押沙龙叛乱时投靠了押沙龙（撒母耳记下 15–17）。人看他的计谋如同神的话一样可靠（撒母耳记下 16:23）。
“achitofel”还出现在哪里- 说了דִּבֶּרdiber
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“diber”还出现在哪里- 话，דָּבָרdavar
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“davar”还出现在哪里- 去做吗？נַעֲשֶׂהnaase
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“naase”还出现在哪里