6
民הָעָם出到וַיֵּצֵא田野הַשָּׂדֶה迎击לִקְרַאת以色列；יִשְׂרָאֵל战事הַמִּלְחָמָה发生在וַתְּהִי以法莲אֶפְרָיִם树林。בְּיַעַר
撒母耳记下 18:6
在应用中研读“民出到田野迎击以色列；战事发生在以法莲树林。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 18:6，逐字对照
- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 出到יֵּצֵאyetse
出发
往某处去，或出去打仗。
“yetse”还出现在哪里- 田野שָּׂדֶהsade
田野
田野：“田野的走兽”。
“sade”还出现在哪里- 迎击קְרַאתkerat
迎战
出去迎战一支军队。
“kerat”还出现在哪里- 以色列；יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 战事מִּלְחָמָהmilchama
战争、争战
战役、争战。
“milchama”还出现在哪里- 发生在תְּהִיtehi
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“tehi”还出现在哪里- 以法莲אֶפְרָיִםefrayim
以法莲
以法莲：约瑟的第二个儿子；也指他后代的支派。名字和“结果子”音近。
“efrayim”还出现在哪里- 树林。יַעַרyaar
树林
树木丛生的地方。
“yaar”还出现在哪里
背景
5王吩咐约押和亚比筛和以太说：“你们要为我的缘故宽待那少年押沙龙。”王为押沙龙的事吩咐众将领的时候，所有民都听见了。
6 · 本节（见上）
7以色列的民在那里在大卫的臣仆面前被击伤；那日在那里有大伤亡，共有两万人。