11
大卫דָוִד在希伯仑בְּחֶבְרוֹן作הָיָה犹大יְהוּדָה家בֵּית王מֶלֶךְ עַל的日子，הַיָּמִים אֲשֶׁר数目מִסְפַּר是七שֶׁבַע年שָׁנִים零וְ六שִׁשָּׁה个月。חֳדָשִׁים
撒母耳记下 2:11
在应用中研读“大卫在希伯仑作犹大家王的日子，数目是七年零六个月。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 2:11，逐字对照
- 大卫דָוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 在希伯仑חֶבְרוֹןchevron
希伯仑
在地图上查看“chevron”还出现在哪里- 作הָיָהhaya
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“haya”还出现在哪里- 犹大יְהוּדָהyehuda
犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yehuda”还出现在哪里- 家בֵּיתbet
家族
某人的后裔：“大卫家”。
“bet”还出现在哪里- 王מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 的日子，יָּמִיםyamim
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yamim”还出现在哪里- 数目מִסְפַּרmispar
数目
数算的结果：有多少。
“mispar”还出现在哪里- 是七שֶׁבַעsheva
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“sheva”还出现在哪里- 年שָׁנִיםshanim
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shanim”还出现在哪里- 六שִׁשָּׁהshisha
六
六；也作“第六”。
“shisha”还出现在哪里- 个月。חֳדָשִׁיםchodashim
月
约三十天的一段时间，从一次新月到下一次新月。
“chodashim”还出现在哪里