31
大卫的דָוִד仆人וְעַבְדֵי击打了הִכּוּ便雅悯人מִבִּנְיָמִן和וּ押尼珥的אַבְנֵר人，בְאַנְשֵׁי死了的מֵתוּ有三百שְׁלֹשׁ מֵאוֹת六十וְשִׁשִּׁים人。אִישׁ
撒母耳记下 2:31
在应用中研读“大卫的仆人击打了便雅悯人和押尼珥的人，死了的有三百六十人。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 2:31，逐字对照
- 大卫的דָוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 仆人עַבְדֵיavde
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“avde”还出现在哪里- 击打了הִכּוּhiku
击杀
打死，致死。
“hiku”还出现在哪里- 便雅悯人בִּנְיָמִןbinyamin
便雅悯
便雅悯：雅各和拉结的小儿子；也指他后代的支派。名字的意思是“右手之子”。
“binyamin”还出现在哪里- 押尼珥的אַבְנֵרavner
押尼珥
押尼珥：尼珥的儿子，扫罗王的亲属，他军队的统帅。撒母耳记上 14:50 希伯来文写的是长形式“亚比尼珥”。名字的意思是“我父是灯”。
“avner”还出现在哪里- 人，אַנְשֵׁיanshe
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anshe”还出现在哪里- 死了的מֵתוּmetu
死
停止活着；也指已经死去的人。
“metu”还出现在哪里- 有三百שְׁלֹשׁshelosh
三
三个：三个人或三样东西在一起。
“shelosh”还出现在哪里- 有三百מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里- 六十שִׁשִּׁיםshishim
六十
六十。
“shishim”还出现在哪里
背景
30约押从押尼珥后面回来，聚集全民；大卫的仆人中缺少了十九个人和亚撒黑。
31 · 本节（见上）
32他们抬起亚撒黑，把他葬在他父亲的坟墓里，坟墓在伯利恒。约押和他的人走了一整夜，天亮的时候他们已经在希伯仑。