11
扫罗的שָׁאוּל妾、פִּלֶגֶשׁ爱亚的אַיָּה女儿בַת利斯巴רִצְפָּה所做的אֵת אֲשֶׁר עָשְׂתָה事，有人告诉了וַיֻּגַּד大卫。לְדָוִד
撒母耳记下 21:11
在应用中研读“扫罗的妾、爱亚的女儿利斯巴所做的事，有人告诉了大卫。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 21:11，逐字对照
- 扫罗的שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 妾、פִּלֶגֶשׁpilegesh
妾
妾：被承认与男人结合、但权利比正妻少的女子。
“pilegesh”还出现在哪里- 爱亚的אַיָּהaya
爱亚
爱亚：西珥的孙子；另有以色列人叫这名字。
“aya”还出现在哪里- 女儿בַתvat
女儿
父母所生的女孩或女子，属于父家。
“vat”还出现在哪里- 利斯巴רִצְפָּהritspa
利斯巴
利斯巴：扫罗的妾，爱亚的女儿（撒母耳记下 3:7；21:8-11）。
“ritspa”还出现在哪里- 所做的עָשְׂתָהasta
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asta”还出现在哪里- 事，有人告诉了יֻּגַּדyugad
告诉
把对方不知道或没见过的事告诉他。
“yugad”还出现在哪里- 大卫。דָוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里
背景
10爱亚的女儿利斯巴拿麻布，在磐石上为自己铺开，从收割开始直到天上的雨水浇在他们身上；白天她不让空中的飞鸟落在他们身上，夜间也不让田野的动物靠近。
11 · 本节（见上）
12大卫就去，从基列雅比的城主们那里取了扫罗的骸骨和他儿子约拿单的骸骨；那是他们从伯善的广场偷来的——非利士人在基利波击打扫罗的那日，非利士人把他们挂在那里。