12
押尼珥אַבְנֵר派וַיִּשְׁלַח使者מַלְאָכִים代表他תַּחְתָּיו去见אֶל大卫，דָּוִד说：לֵאמֹר“这地אָרֶץ是谁的לְמִי呢？”又说：לֵאמֹר“你כָּרְתָה与我אִתִּי立כָּרְתָ你的盟约吧！בְרִיתְךָ看哪，וְהִנֵּה我的手יָדִי必与你עִמָּךְ同在，עִמָּ使לְ全כָּל以色列יִשְׂרָאֵל归向你。”הָסֵב אֵלֶיךָ
撒母耳记下 3:12
在应用中研读“押尼珥派使者代表他去见大卫，说：“这地是谁的呢？”又说：“你与我立你的盟约吧！看哪，我的手必与你同在，使全以色列归向你。””
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 3:12，逐字对照
- 押尼珥אַבְנֵרavner
押尼珥
押尼珥：尼珥的儿子，扫罗王的亲属，他军队的统帅。撒母耳记上 14:50 希伯来文写的是长形式“亚比尼珥”。名字的意思是“我父是灯”。
“avner”还出现在哪里- 派יִּשְׁלַחyishlach
派
差遣人，或送去东西。
“yishlach”还出现在哪里- 使者מַלְאָכִיםmalachim
使者
奉差遣的人。
“malachim”还出现在哪里- 大卫，דָּוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 说：אמֹרmor
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“mor”还出现在哪里- “这地אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- “你כָּרְתָkarta
立约
直译“切”：立约时把牲畜劈开。
“karta”还出现在哪里- 你的盟约吧！בְרִיתְverit
神的约
神与他百姓所立的约定，有应许，也有命令。
“verit”还出现在哪里- 我的手יָדִyadi
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yadi”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 归向你。הָסֵבhasev
转向
转向别处，或转到另一个主人手中：脸、国、名字。
“hasev”还出现在哪里