申命记 19:16

“如果有行暴力的证人起来与人作对,作证控告他偏离正道,”

申命记 19:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

申命记 19:16,逐字对照

有行暴力חָמָסchamas

暴力

暴力;不公义地伤害别人。也指不义之财。

“chamas”还出现在哪里
的证人עֵדed

证人

为所见之事作保的人;YHWH也是。

“ed”还出现在哪里
起来יָקוּםyakum

起来攻击

起来攻击某人或对抗他。

“yakum”还出现在哪里
与人אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
作证עֲנוֹתanot

作证

在审判者面前作见证,为人说话或指控人。

“anot”还出现在哪里
偏离正道,סָרָהsara

背叛

离弃神,起来与他作对。

“sara”还出现在哪里

背景

15人无论犯了什么罪孽、什么罪、什么过错,不可只凭一个证人就起来指控他;要凭两个证人的口,或凭三个证人的口,事情才可成立。

16 · 本节(见上)

17那两个有争讼的人就要站在YHWH面前,站在那些日子在任的祭司和审判官面前。

阅读申命记 19全章

使用方法