59
YHWHיְהוָה就要使וְהִפְלָא你的打击מַכֹּתְךָ和你后裔的וְ זַרְעֶךָ打击מַכּוֹת异常：הִפְלָא又大גְּדֹלוֹת又持久的וְנֶאֱמָנוֹת打击，מַכּוֹת又恶רָעִים又持久的וְנֶאֱמָנִים疾病。וָחֳלָיִם
申命记 28:59
在应用中研读“YHWH就要使你的打击和你后裔的打击异常：又大又持久的打击，又恶又持久的疾病。”
下方附希伯来文原文
申命记 28:59，逐字对照
- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 就要使הִפְלָאhifla
奇妙
YHWH所做的事，超过人所能做、所能明白的。
“hifla”还出现在哪里- 你的打击מַכֹּתְmakot
伤
击打留下的伤害：身上的伤口或疮。
“makot”还出现在哪里- 和你后裔的זַרְעֶzare
后裔
某人的儿孙和整个后代。
“zare”还出现在哪里- 又大גְּדֹלוֹתgedolot
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gedolot”还出现在哪里- 又持久的נֶאֱמָנוֹתneemanot
坚固
稳当，靠得住，不会失信。
“neemanot”还出现在哪里- 又恶רָעִיםraim
恶
恶，与善相反的。
“raim”还出现在哪里- 疾病。חֳלָיִםcholayim
疾病
疾病、病痛。
“cholayim”还出现在哪里