26
他们去וַיֵּלְכוּ服侍וַיַּעַבְדוּ别的אֲחֵרִים神，אֱלֹהִים向它们לָהֶם下拜，וַיִּשְׁתַּחֲוּוּ就是他们不认识的אֲשֶׁר לֹא יְדָעוּם神，אֱלֹהִים他也没有וְלֹא分给חָלַק他们的。לָהֶם
申命记 29:26
在应用中研读“他们去服侍别的神，向它们下拜，就是他们不认识的神，他也没有分给他们的。”
下方附希伯来文原文
申命记 29:26，逐字对照
- 他们去יֵּלְכוּyelchu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelchu”还出现在哪里- 服侍יַּעַבְדוּyaavdu
事奉
事奉神，或事奉别神。
“yaavdu”还出现在哪里- 别的אֲחֵרִיםacherim
别的、另一个
另一个、别的。
“acherim”还出现在哪里- 神，אֱלֹהִיםelohim
神明
别族的神。
“elohim”还出现在哪里- 下拜，יִּשְׁתַּחֲוּוּyishtachauu
敬拜
跪拜在地，敬拜神。
“yishtachauu”还出现在哪里- 就是他们不认识的יְדָעוּyedau
知道
知道，觉察。
“yedau”还出现在哪里- 分给חָלַקchalak
分配
把东西分给几个人。
“chalak”还出现在哪里