3
因为כִּי我的年日יָמָי如烟בְעָשָׁן消尽，כָלוּ我的骨头וְעַצְמוֹתַי如כְּמוֹ炉火קֵד烧着。נִחָרוּ
诗篇 102:3
在应用中研读“因为我的年日如烟消尽，我的骨头如炉火烧着。”
下方附希伯来文原文
诗篇 102:3，逐字对照
- 我的年日יָמָyama
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yama”还出现在哪里- 如烟עָשָׁןashan
烟
烟；也比喻蒸气、尘土、怒气。
“ashan”还出现在哪里- 消尽，כָלוּchalu
用尽
一点一点地用尽，直到什么也不剩。
“chalu”还出现在哪里- 我的骨头עַצְמוֹתַatsmota
骨头
骨架上每一块硬骨；也指死者或活人的身体。
“atsmota”还出现在哪里- 炉火קֵדked
焚烧、炉
焚烧，烧火的炉；也指在上面所烧的东西。
“ked”还出现在哪里- 烧着。נִחָרוּnicharu
烧焦
被火或热烤得干枯焦黑。
“nicharu”还出现在哪里