17
他在他们לִ הֶם前面פְנֵי差遣了שָׁלַח一个人，אִישׁ约瑟יוֹסֵף被卖נִמְכַּר为לְ奴隶。עֶבֶד
诗篇 105:17
在应用中研读“他在他们前面差遣了一个人，约瑟被卖为奴隶。”
下方附希伯来文原文
诗篇 105:17，逐字对照
- 前面פְנֵיfene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fene”还出现在哪里- 差遣了שָׁלַחshalach
派
差遣人，或送去东西。
“shalach”还出现在哪里- 一个人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 约瑟יוֹסֵףyosef
约瑟
约瑟：Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子；圣经里也有别人叫这个名字。
“yosef”还出现在哪里- 被卖נִמְכַּרnimkar
卖
把东西或人交给别人，换取代价。
“nimkar”还出现在哪里- 奴隶。עֶבֶדeved
奴隶
属于主人并为他工作、没有自己自由的人。
“eved”还出现在哪里