45
好בַּעֲבוּר使他们遵守יִשְׁמְרוּ他的条例，חֻקָּיו守护יִנְצֹרוּ他的教导。וְתוֹרֹתָיו你们要赞美הַלְלוּYah！יָהּ
诗篇 105:45
在应用中研读“好使他们遵守他的条例，守护他的教导。你们要赞美Yah！”
下方附希伯来文原文
诗篇 105:45，逐字对照
- 使他们遵守יִשְׁמְרוּyishmru
遵守
遵行盟约或诫命。
“yishmru”还出现在哪里- 他的条例，חֻקָּיchukay
条例
神或王所定、必须遵行的规矩。
“chukay”还出现在哪里- 守护יִנְצֹרוּyintsoru
谨守
照所吩咐的去行，并像珍宝一样保守。
“yintsoru”还出现在哪里- 他的教导。תוֹרֹתָיtorotay
耶和华的教训
YHWH指引百姓使他们存活的话。
“torotay”还出现在哪里- 你们要赞美הַלְלוּhallu
赞美
用声音和诗歌颂扬某人的伟大，尤其是YHWH。
“hallu”还出现在哪里- Yah！יָהּyah
Yah
Yah：YHWH这个名字的简短形式；“哈利路亚”（你们要赞美Yah）中就是这个名字。
“yah”还出现在哪里
背景
44他把列国的土地赐给他们，他们就占有了众民劳碌得来的，
45 · 本节（见上）