4
他们在旷野בַמִּדְבָּר、在荒地בִּישִׁימוֹן迷路，תָּעוּ找不到לֹא מָצָאוּ道路דָּרֶךְ通往可居住的מוֹשָׁב城。עִיר
诗篇 107:4
在应用中研读“他们在旷野、在荒地迷路，找不到道路通往可居住的城。”
下方附希伯来文原文
诗篇 107:4，逐字对照
- 他们在旷野מִּדְבָּרmidbar
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbar”还出现在哪里- 、在荒地ישִׁימוֹןyshimon
荒地
荒地：没有人住的荒凉之地。
“yshimon”还出现在哪里- 迷路，תָּעוּtau
流浪、迷失
摇晃、走迷、流浪；使动形式是“使人漂流”。
“tau”还出现在哪里- 找不到מָצָאוּmatsau
找到
找到所寻找的，或遇见意想不到的东西。
“matsau”还出现在哪里- 道路דָּרֶךְdarech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“darech”还出现在哪里- 通往可居住的מוֹשָׁבmoshav
住处
人安顿居住的地方，可以是房屋、城邑或营地。
“moshav”还出现在哪里- 城。עִירir
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“ir”还出现在哪里