诗篇 109:12

“愿没有人向他延续忠爱,也没有人恩待他的孤儿。”

诗篇 109:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

诗篇 109:12,逐字对照

愿没有יְהִיyehi

存在

存在:“要有光”。

“yehi”还出现在哪里
人מֹשֵׁךְmoshech

延长

使持续更久。

“moshech”还出现在哪里
忠爱,חָסֶדchased

忠诚

人与人之间的忠爱,忠诚和恩慈。

“chased”还出现在哪里
人恩待חוֹנֵןchonen

恩待

以不配得的恩慈待人。

“chonen”还出现在哪里
他的孤儿。יתוֹמָיytomay

孤儿

孤儿;特别指没有父亲的人。

“ytomay”还出现在哪里

背景

11愿债主设下网罗夺取他所有的一切;愿陌生人掳掠他劳碌所得的。

12 · 本节(见上)

13愿他的将来被剪除;在另一代,愿他们的名被抹去。

阅读诗篇 109全章

使用方法