诗篇 109:19

“愿它对他如同他裹身的衣服,又如他常常束上的腰带。”

诗篇 109:19 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

19

诗篇 109:19,逐字对照

愿它תְּהִיtehi

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“tehi”还出现在哪里
他裹身的יַעְטֶהyate

裹

用衣服包裹、遮盖自己。

“yate”还出现在哪里
衣服,בֶגֶדveged

衣服

遮盖身体的衣物,或用来保暖的毯子。

“veged”还出现在哪里
他常常תָּמִידtamid

常常、经常

常常、不断:照常做、不间断的事。

“tamid”还出现在哪里
束上的יַחְגְּרֶyachgre

束上

束腰:把衣服束在腰间,好走路或干活。

“yachgre”还出现在哪里
腰带。מֵזַחmezach

腰带

腰带,束腰的带子。

“mezach”还出现在哪里

背景

18他穿上诅咒,如同他的衣服;它如水进入他里面,又如油进入他的骨头里。

19 · 本节(见上)

20这就是我的控告者从YHWH那里所得的工价,也是那些说恶言攻击我魂的人所得的。

阅读诗篇 109全章

使用方法