诗篇 109:18

“他穿上诅咒,如同他的衣服;它如水进入他里面,又如油进入他的骨头里。”

诗篇 109:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

诗篇 109:18,逐字对照

他穿上יִּלְבַּשׁyilbash

穿上

用衣服遮盖身体:自己穿上要穿的东西。

“yilbash”还出现在哪里
诅咒,קְלָלָהkelala

诅咒

咒诅:祝福的反面。

“kelala”还出现在哪里
他的衣服;מַדּmad

衣服

穿在身上的衣服,或坐用的毯子。

“mad”还出现在哪里
水מַּיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
进入תָּבֹאtavo

进入

进入某处。

“tavo”还出现在哪里
他里面,קִרְבּkirb

里面

人的内部,内心深处。

“kirb”还出现在哪里
油שֶּׁמֶןshemen

油

榨出的油脂,用来吃、点灯或膏抹。

“shemen”还出现在哪里
进入他的骨头里。עַצְמוֹתָיatsmotay

骨头

骨架上每一块硬骨;也指死者或活人的身体。

“atsmotay”还出现在哪里

背景

17他爱诅咒,它就临到他;他不喜悦祝福,它就远离他。

18 · 本节(见上)

19愿它对他如同他裹身的衣服,又如他常常束上的腰带。

阅读诗篇 109全章

使用方法