mad · 衣服、尺寸

意思

mad (מַד) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “衣服、尺寸”.

衣服；在别处是“尺寸、量度”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 穿在身上的衣服，或坐用的毯子。
2. 量出来的东西，大小或某人应得的份。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 衣服 ×7
• 地毯上 ×1
• 尺度 ×1
• 衣袍 ×1
• 量给你 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 利未记×1
• 士师记×2
• 撒母耳记上×4
• 撒母耳记下×1
• 约伯记×1
• 诗篇×1
• 耶利米书×1

• 利未记 6:10

  祭司要穿上他的麻布衣袍，又在身上穿麻布裤子；要把全烧祭在祭坛上被火烧成的灰取出来，放在祭坛旁边。

• 士师记 3:16

  以笏为自己做了一把刀，有两刃，长一肘，他把它佩在衣服里面右大腿上。

• 士师记 5:10

  骑白母驴的，坐在地毯上的，和行在路上的，你们要述说！

• 撒母耳记上 4:12

  有一个便雅悯人从战阵中跑出来，当天来到示罗，他的衣服撕裂了，头上蒙着泥土。

• 撒母耳记上 17:38

  扫罗把自己的衣服给大卫穿上，把铜盔戴在他头上，又给他穿上铠甲。

• 撒母耳记上 17:39

  大卫把刀佩在衣服外面，想要走，因为他没有试过。大卫对扫罗说：“我不能带着这些走，因为我没有试过。”大卫就把它们从身上脱下来。

• 撒母耳记上 18:4

  约拿单脱下身上的外袍给了大卫，又把他的衣服、甚至他的刀、他的弓和他的腰带也给了他。

• 撒母耳记下 20:8

  他们在基遍的那块大石头旁，亚玛撒来迎接他们。约押腰间束着他所穿的衣服，上面有一条腰带，刀系在腰间，在鞘里；他出来的时候，它就掉了出来。

• 约伯记 11:9

  它的尺度比地更长，比海更宽。

• 诗篇 109:18

  他穿上诅咒，如同他的衣服；它如水进入他里面，又如油进入他的骨头里。

• 耶利米书 13:25

  这是你的命运，是从我这里量给你的份，——YHWH宣告——因为你忘记了我，信靠虚假。