诗篇 111:8

“被坚立,直到永永远远;是以真实和正直制定的。”

诗篇 111:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

诗篇 111:8,逐字对照

被坚立,סְמוּכִיםsemuchim

倚靠

把重量靠在某物或某人上,免得跌倒;扶持。

“semuchim”还出现在哪里
直到永永עַדad

永远

没有终止、没有年限的时间。

“ad”还出现在哪里
远远;עוֹלָםolam

永远

没有尽头的时间,超出人一生所能看见的。

“olam”还出现在哪里
真实אֱמֶתemet

真实

与事实相符的,就是如此而非别样的。

“emet”还出现在哪里
正直יָשָׁרyashar

正直

在YHWH眼中行事端正的。

“yashar”还出现在哪里
制定的。עֲשׂוּיִםasuyim

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“asuyim”还出现在哪里

背景

7他手所做的是真实和公正;他一切的训令都是可信的,

8 · 本节(见上)

9他为他的民送来救赎;他命定了他的盟约直到永远;他的名圣洁而可畏。

阅读诗篇 111全章

使用方法