诗篇 119:111

“我承受了你的见证,直到永远,因为它们是我心中的欢欣。”

诗篇 119:111 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

111

诗篇 119:111,逐字对照

我承受了נָחַלְתִּיnachalti

承受

把别人所给或所留的当作己业接受,尤指土地。

“nachalti”还出现在哪里
你的见证,עֵדְוֺתֶיedvote

见证

见证:指约版,因为约版证明神所吩咐的话。

“edvote”还出现在哪里
直到永远,עוֹלָםolam

永远

没有尽头的时间,超出人一生所能看见的。

“olam”还出现在哪里
是我心中的לִבִּlibi

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“libi”还出现在哪里
欢欣。שְׂשׂוֹןseson

欢喜

欢喜:活泼的快乐、喜乐。

“seson”还出现在哪里

背景

110恶人为我设下网罗,我却没有迷失离开你的训令。

111 · 本节(见上)

112我使我的心倾向遵行你的条例,直到永远,直到最后。

阅读诗篇 119全章

使用方法