112
我使我的心נָטִיתִי לִבִּי倾向נָטִיתִי遵行לַעֲשׂוֹת你的条例，חֻקֶּיךָ直到永远，לְעוֹלָם直到最后。עֵקֶב
诗篇 119:112
在应用中研读“我使我的心倾向遵行你的条例，直到永远，直到最后。”
下方附希伯来文原文
诗篇 119:112，逐字对照
- 我使我的心נָטִיתִיnatiti
倾向
把耳朵或心转向某人或某事。
“natiti”还出现在哪里- 我使我的心לִבִּlibi
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“libi”还出现在哪里- 遵行עֲשׂוֹתasot
遵行
遵行所吩咐的。
“asot”还出现在哪里- 你的条例，חֻקֶּיchuke
条例
神或王所定、必须遵行的规矩。
“chuke”还出现在哪里- 直到永远，עוֹלָםolam
永远
没有尽头的时间，超出人一生所能看见的。
“olam”还出现在哪里- 直到最后。עֵקֶבekev
直到底
直到末了，不中断。
“ekev”还出现在哪里