诗篇 119:81

“我的魂为你的救恩衰竭;我等待了你的话。”

诗篇 119:81 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

81

诗篇 119:81,逐字对照

我的魂נַפְשִׁnafshi

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nafshi”还出现在哪里
你的救恩תְשׁוּעָתְteshuat

拯救

YHWH救人脱险。

“teshuat”还出现在哪里
衰竭;כָּלְתָהkalta

用尽

一点一点地用尽,直到什么也不剩。

“kalta”还出现在哪里
我等待了יִחָלְתִּיyichalti

等待、盼望

耐心等待、盼望。

“yichalti”还出现在哪里
你的话。דְבָרְdevar

话

人所说的话:“YHWH的话”。

“devar”还出现在哪里

背景

80愿我的心在你的条例上无可指责,好让我不至于蒙羞。

81 · 本节(见上)

82我的眼睛为你的言语衰竭,说:“你几时安慰我呢?”

阅读诗篇 119全章

使用方法