诗篇 119:87

“他们几乎在地上把我灭尽;我却没有离弃你的训令。”

诗篇 119:87 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

87

诗篇 119:87,逐字对照

他们几乎מְעַטmeat

几乎

一小段时间,或差不多:刚刚,差一点。

“meat”还出现在哪里
在地上אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里
把我灭尽;כִּלּוּkilu

灭尽

灭尽,毁灭。

“kilu”还出现在哪里
离弃עָזַבְתִּיazavti

离弃

背弃YHWH、人或地方。

“azavti”还出现在哪里
你的训令。פִקֻּודֶיfikuvde

训词

训词:神吩咐人遵守的。只用复数,几乎只出现在诗篇里。

“fikuvde”还出现在哪里

背景

86你一切的命令都是忠信;他们用虚谎逼迫我,求你帮助我!

87 · 本节(见上)

88求你照着你的忠爱使我存活,我就要遵守你口中的见证。

阅读诗篇 119全章

使用方法