诗篇 139:15

“我的骨头没有向你隐藏,当我在隐秘处被造、在地的深处被绣成的时候。”

诗篇 139:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

大卫发现自己是神在母腹中编织而成创造大卫:神在母腹中织造他,看见他的胚胎使命

下方附希伯来文原文

15

诗篇 139:15,逐字对照

我的骨头עָצְמִatsmi

身躯

骨架、身体。

“atsmi”还出现在哪里
隐藏,נִכְחַדnichchad

隐瞒

隐瞒。

“nichchad”还出现在哪里
在隐秘处סֵּתֶרseter

隐秘

隐藏起来、不让别人看见的事。

“seter”还出现在哪里
被造、עֻשֵּׂיתִיuseti

造

制造,创造。

“useti”还出现在哪里
地的אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里
深处תַחְתִּיּוֹתtachtiyot

下层的

下面的、最低的一层;也指深处。

“tachtiyot”还出现在哪里
被绣成的时候。רֻקַּמְתִּיrukamti

巧织

巧妙地造成,如身体在暗中被造。

“rukamti”还出现在哪里

背景

14我要称谢你,因为我被造得可畏又奇妙;你的作为奇妙,我的魂深深知道这。

15 · 本节(见上)

16我未成形的身体你的眼睛看见了,并且在你的册子上它们全都被写上了,就是那些日子被造成的时候,那时其中连一日也还没有。

阅读诗篇 139全章

使用方法