3
你们不要אַל信靠תִּבְטְחוּ贵族，בִנְדִיבִים也不要信靠人子，בְּבֶן אָדָם在他那里שֶׁ לוֹ没有אֵין拯救。תְשׁוּעָה
诗篇 146:3
在应用中研读“你们不要信靠贵族，也不要信靠人子，在他那里没有拯救。”
下方附希伯来文原文
诗篇 146:3，逐字对照
- 信靠תִּבְטְחוּtivtchu
信靠
倚靠人，或倚靠YHWH。
“tivtchu”还出现在哪里- 贵族，נְדִיבִיםnedivim
贵族
有地位、掌权的人，一国的贵胄。
“nedivim”还出现在哪里- 人子，בֶןven
世人
直译“亚当之子”：凡人。
“ven”还出现在哪里- 人子，אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 拯救。תְשׁוּעָהteshua
拯救
YHWH救人脱险。
“teshua”还出现在哪里