诗篇 15:3

“他不用他的舌头毁谤人,不向他的邻舍行恶,也不把羞辱加在他亲近的人身上;”

诗篇 15:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

谁能住在YHWH的帐棚:“心里说真实话”、不诽谤的人舌头

下方附希伯来文原文

3

诗篇 15:3,逐字对照

用他的舌头לְשֹׁנleshon

舌头

口里用来尝味和说话的器官;于是指人所说的话。

“leshon”还出现在哪里
毁谤人,רָגַלragal

毁谤

在背后说某人的坏话来害他。

“ragal”还出现在哪里
向他的邻舍רֵעֵree

邻舍

住在附近的人,任何与自己来往的人。

“ree”还出现在哪里
行עָשָׂהasa

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“asa”还出现在哪里
恶,רָעָהraa

恶

恶,与善相反的。

“raa”还出现在哪里
把נָשָׂאnasa

担当

承受过犯的后果,如同背负重担。

“nasa”还出现在哪里
羞辱חֶרְפָּהcherpa

羞辱

在人前的羞辱、耻辱;也指下体。

“cherpa”还出现在哪里
他亲近的人身上;קְרֹבkerov

近

离得近,或可以亲近YHWH。

“kerov”还出现在哪里

背景

2就是行事无可指责、做公义的事、心里说真实话的人;

3 · 本节(见上)

4被弃绝的人在他眼中是被轻看的,但畏惧YHWH的人,他尊重;他起了誓,即使自己受害也不更改;

阅读诗篇 15全章

使用方法