10
他们封闭了סָּגְרוּ自己的脂油；חֶלְבָּמוֹ他们用口פִּימוֹ说דִּבְּרוּ骄傲的话。בְגֵאוּת
诗篇 17:10
在应用中研读“他们封闭了自己的脂油；他们用口说骄傲的话。”
下方附希伯来文原文
诗篇 17:10，逐字对照
- 他们封闭了סָּגְרוּsagru
关闭
给门上闩，或把人关起来使他不能出去。
“sagru”还出现在哪里- 自己的脂油；חֶלְבָּchelba
脂油
牲畜内脏周围的白色软组织，烧给YHWH。
“chelba”还出现在哪里- 他们用口פִּיpi
口
脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。
“pi”还出现在哪里- 说דִּבְּרוּdibru
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“dibru”还出现在哪里- 骄傲的话。גֵאוּתgeut
骄傲
自以为大，说话行事狂傲。
“geut”还出现在哪里
翻译注释
“他们封闭了自己的脂油”：希伯来文的图像，指心变得麻木，好像被脂油包住了。