6
“我וַאֲנִי已经封立נָסַכְתִּי我的י王מַלְכִּ在עַל锡安，צִיּוֹן我的י圣קָדְשִׁ山上。”הַר
诗篇 2:6
在应用中研读““我已经封立我的王在锡安，我的圣山上。””
列王列国合谋反叛，坐在天上的却发笑看顾神在锡安立他的王，称他为儿子神的王国
下方附希伯来文原文
诗篇 2:6，逐字对照
- 已经封立נָסַכְתִּיnasachti
封立
把人安立在掌权的位置上。
“nasachti”还出现在哪里- 王מַלְכִּmalki
王
治理百姓的王。
“malki”还出现在哪里- 锡安，צִיּוֹןtsiyon
锡安
在地图上查看“tsiyon”还出现在哪里- 圣קָדְשִׁkadshi
圣物
分别出来归神的：日子、供物。
“kadshi”还出现在哪里- 山上。הַרhar
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“har”还出现在哪里
翻译注释
“封立”：这个希伯来文动词的意思是“浇奠”；在这里指封立君王。
这节经文中的地方
锡安
今天：耶路撒冷的锡安山
耶路撒冷的一座山丘；起初指大卫攻取的堡垒，后来有时指整座城。
大卫攻取锡安的堡垒，称它为大卫城（撒下5:7）。诗篇和先知称它是神与自己的子民同住的地方（诗48:2）。