11
因为כִּי他们向你נָטוּ עָלֶיךָ设下נָטוּ恶事，רָעָה他们想出חָשְׁבוּ诡计，מְזִמָּה却不בַּל能得逞。יוּכָלוּ
诗篇 21:11
在应用中研读“因为他们向你设下恶事，他们想出诡计，却不能得逞。”
下方附希伯来文原文
诗篇 21:11，逐字对照
- 他们向你נָטוּnatu
伸出
伸手，或搭起帐棚。
“natu”还出现在哪里- 恶事，רָעָהraa
恶
恶，与善相反的。
“raa”还出现在哪里- 他们想出חָשְׁבוּchashvu
想
在心里思量某事，直到有了看法。
“chashvu”还出现在哪里- 诡计，מְזִמָּהmezima
图谋
所谋算的，常是恶事。
“mezima”还出现在哪里- 却不בַּלbal
不
不：希伯来诗歌特有的否定词，语气很强（“必不动摇”）。
“bal”还出现在哪里- 能得逞。יוּכָלוּyuchalu
得胜
胜过更强大的人。
“yuchalu”还出现在哪里